Pirano è una città straordinaria e preziosa. È il monumento culturale urbano meglio preservato dell'Istria slovena, poco lontano dalla mondana Portorose. La veduta sulla città, da vicino o lontano, da terra o mare, è una continua emozione. Adorata sia dai visitatori sia dagli obiettivi fotografici, la sua imagine è riconoscibile in tutto il mondo. Attraggono però anche gli aspetti che l'obiettivo non riesce a catturare, almeno non a prima vista. Bisogna perciò vedere a vivere l'architettura della città che fu in maggior modo influenzata dal dominio dalla Repubblica di Venezia. Quest'ultima ha segnato visibilmente anche altre città dell'Istria. Negli anni, Pirano ha mantenuto la sua impostazione medievale delle vie, delle case strette che s'inalzano come su gradini, il contatto con il mare, le numerose piazze e le decine di chiese. Piazza Tartini, che corona con fierezza il centro storico cittadino, è intitolata al celeberrimo violinista Giuseppe tartini che fece conoscere Pirano nel mondo. Il monumento al musicista si erge nel centro della piazza. La città è stretta amorevolmente dalla medievale cinta muraria che fa di Pirano un insigne membro dell'Associazione europea "Circolo degli amici delle città murate". Pirano è nel suo insieme protetta come monumento architettonico, perciò gli abitanti sono dediti principalmente al turismo che dura tutto l'anno con un notevole incremento durante la stagione estiva. In tutte le stagioni si susseguono svariate manifestazioni all'aperto e nei numerosi palazzi, recanti i nomi delle eminenti casate di pirano durante i secoli. Sul colle che sormonta la città s'innalza la chiesa di san Giorgio, protettore di Pirano, da dove si gode una sorprendente vista su tutta Pirano e i suoi dintori, e sulle coste italiane e croate. I due alberghi, l'ostello, le numerose camere private, le chiese, le gallerie, i musei, l'acquario...v'invitano a venire per soggiornare e vivere la città. ( Fonte: http://www.slovenia.info)
PRENOTA IL TUO SOGGIORNO CON BOOKING
INFORMAZIONI SULLA LOCALITA
No. abitanti : 4700
Associazione delle citta storiche della Slovenia
Posizione
al mare
CLIMA
Clima salubre
Temperatura media estiva : 21,5 °C
Temperatura media invernale : 4 °C
No. giorni di sole/anno : 97
No. giorni di pioggia/anno : 91
ACCESSIBILITA DELLA LOCALITA
Auto : Grazie alla vicinanza dei confini con Italia e Croazia, Pirano e facilmente accessibile; l'autostrada italiana dista 34 km, quella slovena 16 km. Pirano e raggiungibile venendo da Lubiana o Trieste – Capodistria - Isola - Portorose - Piran.
Treno : La stazione ferroviaria di Capodistira dista 16 km.
Autobus : La stazione degli autobus di Pirano si trova all'entrata del centro storico di Pirano, sul mare.
Aereo : L'aeroporto turistico di Portorose dista 8 km, l'aeroporto internazionale Jože Pučnik di Lubiana a Brnik 145, quello di Trieste (Ronchi dei Legionari), 80 km.
Nave : Sono possibili gite a Venezia nonché gite panoramiche. Il Marina di Portorose dista 4 km, quello di Isola 8 km, il marina e il porto di Capodistria 17 km. Venezia, via mare, dista sole 55 miglia da Portorose (Lignano 22, Grado 15 miglia).
INFORMAZIONI UTILI
Centro informazioni turistiche : Turistično informacijska pisarna Piran
Tartinijev trg 2, 6330 Piran
++386 5 673 44 40
www.portoroz.si
Ente locale per il turismo : Turistično združenje Portorož,g.i.z.
Obala 16, 6320 Portorož
++386 5 674 82 60
info@portoroz.si
www.portoroz.si
Ufficio postale : Pošta Piran
Leninova ulica 1, 6330 Piran
++386 5 671 33 00
ticpi@portoroz.si
Stazione degli autobus : Avtobusna postaja Lucija
Obala 114, Lucija, 6320 Portorož
++386 5 671 31 22
info@veolia-transport.si
http://www.veolia-transport.si/
Stazione ferroviaria : Železniška postaja Koper
Kolodvorska cesta 11, 6000 Koper
++386 5 639 52 63
http://www.slo-zeleznice.si/
Noleggio automobili : Sixt
Obala 14a, 6320 Portorož
++386 5 674 40 24
portoroz.dt@sixt-slovenia.si
http://si.sixt.com/php/res?language=en
Pro loco : Turistično društvo Tartini Piran
Župančičeva ulica 14, 6330 Piran
++386 51 443 333
Polizia : Policijska postaja Piran
Liminjanska 116, Lucija 6320 Portorož
++386 5 617 16 00
Poliambulatorio : Zdravstveni dom Piran
Cankarjevo nabrežje 9A, 6330 Piran
++386 5 677 33 20
Dentista : Zdravstveni dom Lucija
Cesta solinarjev 1, 6320 Portorož
++386 5 677 33 20
GPS Northing (N) : 45,5286
GPS Easting (E) : 13,5684